безкоштовний курс польської мови для дорослих / GDAŃSK/ ВЕСНА 2023
Щоб записатися на курс, заповніть онлайн-анкету:
Якщо Ви тільки починаєте вивчати польську мовуабо ви пройшли лише базовий курс, приєднуйтесь до групи для початківців тут:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSccQhGowHksJ_IYp341TUGjsk5yMMGP5g9y7_PZFV2YBRtPMg/viewform
Якщо Ви вже вчили польську мову, вмієте добре читати і писати польською мовою, приєднуйтесь до групи вищого рiвня (умовою є проходження тесту!), тут:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc2SLIBAHKMaSIWRm2U2VXNGAK9U_i83OxL1AUM-xdJhPN7VQ/viewform
Курси розпочнуться у березні. Ми повідомимо Вас електронною поштою після закінчення рекрутації про точну дату першої лекції та залічення до групи.
Курс містить 9 лекцій (заняття 2 рази на тиждень). Курси проходять в 5 районах Гданська: Śródmieście, Wrzeszcz, Strzyża, Osowa і Przymorze.
Точний розклад лекцій Ви знайдете в анкеті!
Групи SLAV орієнтовані на вихідців з України, Білорусі, Росії та інших слов’янських країн.
Групи NON – SLAV орієнтовані до осіб, які не є вихідцями з України, Білорусі і Росії та вільно не володіють слов’янською мовою.
Кількість місць обмежена! Заповнення анкети не означає зарахування на курс.
Остаточне рішення щодо зарахування до групи вищого рiвня приймається за результатом тесту та кількістю заявок.
!Особи, які зареєструвалися на курс, і не з’явилися на перше і друге заняття, будуть викреслені зі списку і позбавлені можливості користуватися безкоштовними курсами в CWII в наступних наборах.
—————————————————-
Projekt „Opanuj polski” został dofinansowany ze środków Miasta Gdańska.
Partnerzy projektu: Europejskie Centrum Solidarności, Wyższa Szkoła Bankowa w Gdańsku, Nowa Synagoga we Wrzeszczu, Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. Josepha Conrada-Korzeniowskiego w Gdańsku, Klub Sąsiedzki GARAŻ; Centrum Społeczności w Gdańsku / Громадський центр у Гданську.
Бесплатный курс польского языка для взрослых / ГДАНЬСК/
Для записи на курс заполните онлайн – анкету:
Если Вы только начинаете учить польский язык (или вы прошли только базовый курс), регистрируйтесь в группу для начинающих, по ссылке:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSccQhGowHksJ_IYp341TUGjsk5yMMGP5g9y7_PZFV2YBRtPMg/viewform
Если Вы ранее учили польский язык, умеете хорошо читать и писать по-польски, регистрируйтесь в группу более высокого уровня (условие — необходимо пройти тест!), по ссылке:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc2SLIBAHKMaSIWRm2U2VXNGAK9U_i83OxL1AUM-xdJhPN7VQ/viewform
Курсы начинаются в марте. О точной дате первого занятия и результате зачисления в группу мы сообщим Вам по электронной почте после завершения набора.
Курс в Гданьске состоит из 9 лекций (занятия 2 раза в неделю). Точное расписание занятий Вы найдете в анкете.
Курсы проходят в 5 районах Гданьска: Gdańsk Śródmieście, Wrzeszcz, Strzyża, Przymorze, Osowa.
Группы SLAV ориентированы для иностранцев из Украины, Беларуси, России и других славянских стран.
Группы NON – SLAV ориентированы для иностранцев из других стран, кроме Украины, Беларуси и России, которые не владеют одним из славянских языков.
Количество мест ограничено! Заполнение анкеты не равнозначно зачислению на курс.
Окончательное зачисление в группу более высокого уровня происходит по результатам тестирования и количеству заявок.
! Лица, которые запишутся на курс и не придут на первое и второе занятие, будут удалены из списка и лишены возможности пользоваться бесплатными курсами в CWII в последующих наборах.
——————————————————–
Проект «Opanuj polski» был софинансирован благодаря финансовой поддержке города Гданьск.
Партнеры проекта:
Europejskie Centrum Solidarności, Wyższa Szkoła Bankowa w Gdańsku, Nowa Synagoga we Wrzeszczu, Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. Josepha Conrada-Korzeniowskiego w Gdańsku, Klub Sąsiedzki GARAŻ; Centrum Społeczności w Gdańsku / Громадський центр у Гданську.
Free Polish course for adults/GDAŃSK!
To sign up for the course complete the online questionnaire:
If you are new to Polish (or you have only completed the short basic course), sign up for the beginner group, here:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSccQhGowHksJ_IYp341TUGjsk5yMMGP5g9y7_PZFV2YBRtPMg/viewform
If you have already studied Polish, you can read and write well in Polish, sign up for advanced group (the condition is to fill in the test!), here:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc2SLIBAHKMaSIWRm2U2VXNGAK9U_i83OxL1AUM-xdJhPN7VQ/viewform
The courses are starting in March. You will be informed about the exact date of first lesson and qualification to the group by e-mail, after the recruitment has been closed.
The course in Gdańsk consists of 9 lessons (classes 2 times a week). You can find the exact schedule in the questionnaire.
The courses take place in 5 districts of Gdansk: Śródmieście, Wrzeszcz, Strzyża, Osowa and Przymorze.
SLAV groups are for people from Ukraine, Belarus, Russia or other Slavic countries.
NON – SLAV groups are directed to people from countries other than Ukraine, Belarus, Russia, who are not fluent in Slavic language.
The number of places is limited! Filling out the questionnaire does not constitute signing up for the course.
The final assignment to the advanced group will be determined by the result of the test and the number of applications.
————————————————————————————–
The „Opanuj polski” project was co-funded by the City of Gdansk.
Project partners:
Europejskie Centrum Solidarności, Wyższa Szkoła Bankowa w Gdańsku, Nowa Synagoga we Wrzeszczu, Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. Josepha Conrada-Korzeniowskiego w Gdańsku, Klub Sąsiedzki GARAŻ; Centrum Społeczności w Gdańsku / Громадський центр у Гданську.
Bezpłatne kursy polskiego dla dorosłych/GDAŃSK/
Aby zapisać się na kurs wypełnij ankietę online:
Jeśli dopiero zaczynasz naukę polskiego (lub skończyłeś tylko krótki podstawowy kurs), zapisz się do grupy początkującej, tutaj:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSccQhGowHksJ_IYp341TUGjsk5yMMGP5g9y7_PZFV2YBRtPMg/viewform
Jeśli już się uczyłeś polskiego, potrafisz dobrze czytać i pisać po polsku, zapisz się do grupy zaawansowanej (warunkiem jest wypełnienie testu!), tutaj:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc2SLIBAHKMaSIWRm2U2VXNGAK9U_i83OxL1AUM-xdJhPN7VQ/viewform
Kursy zaczynają się w połowie marca. O dokładnej dacie pierwszej lekcji i zakwalifikowaniu się do grupy poinformujemy Cię mailowo, po zakończeniu rekrutacji.
Kurs w Gdańsku to 9 lekcji (zajęcia 2 razy w tygodniu). Dokładny grafik lekcji znajdziesz w ankiecie.
Kursy odbywają się w 5 dzielnicach Gdańska: Śródmieście, Wrzeszcz, Strzyża, Osowa oraz Przymorze.
Grupy SLAV skierowane są do osób z Ukrainy, Białorusi, Rosji lub innych krajów słowiańskich.
Grupy NON – SLAV skierowane są do osób z krajów inne niż Ukraina, Białoruś, Rosja, które nie posługują się biegle językiem słowiańskim.
Liczba miejsc ograniczona! Wypełnienie ankiety nie jest równoznaczne z zapisaniem się na kurs.
O ostatecznym przydzieleniu do grupy zaawansowanej decyduje wynik testu i liczba zgłoszeń.
————————————————————————–
Projekt „Opanuj polski” został dofinansowany ze środków Miasta Gdańska.
Partnerzy projektu: Europejskie Centrum Solidarności, Wyższa Szkoła Bankowa w Gdańsku, Nowa Synagoga we Wrzeszczu, Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. Josepha Conrada-Korzeniowskiego w Gdańsku, Klub Sąsiedzki GARAŻ; Centrum Społeczności w Gdańsku / Громадський центр у Гданську.