Переход на курсы польского языка! Прежде чем задать вопрос, пожалуйста, внимательно прочитайте приведенное ниже описание.Если вы из Украины или Беларуси, не записывайтесь в группу „NON SLAV”

UKR
безкоштовний курс польської мови для дорослих / GDAŃSK/

Щоб записатися на курс, заповніть онлайн-анкету:

  • Курси починаються в середині березня. Ми повідомимо Вас електронною поштою після закінчення рекрутації про точну дату першої лекції та залічення до групи.
  • Курс містить 11 лекцій (заняття 1 раз на тиждень). Курси проходять в 3 районах Гданська: Śródmieście, Wrzeszcz, Strzyża.
    Точний розклад лекцій Ви знайдете в анкеті!
  • Групи SLAV орієнтовані на вихідців з України, Білорусі та інших слов’янських країн.
  • Групи NON – SLAV орієнтовані до осіб, які не є вихідцями з України, Білорусі і Росії та вільно не володіють слов’янською мовою.
  • Кількість місць обмежена! Заповнення анкети не означає зарахування на курс.

!Особи, які зареєструвалися на курс, і не з’явилися на перше і друге заняття, будуть викреслені зі списку і позбавлені можливості користуватися безкоштовними курсами в CWII в наступних наборах.

————————————————————–

Projekt „Opanuj polski 2.0” został dofinansowany ze środków Miasta Gdańska.
Partnerzy projektu: Europejskie Centrum Solidarności, Wyższa Szkoła Bankowa w Gdańsku, Nowa Synagoga we Wrzeszczu, Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. Josepha Conrada-Korzeniowskiego w Gdańsku, Centrum Dolna Brama, Instytut Kultury Miejskiej.

RU
Бесплатный курс польского языка для взрослых / ГДАНЬСК/

Для записи на курс заполните онлайн – анкету:

  • Чтобы записаться на курс базового уровня, заполните форму:
    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdJhwYwiFJ153m2IC-BFm3f6qpzHyxvhnv4OwaK8urJM_MppA/viewform
  • Если Вы ранее учили польский язык, умеете хорошо читать и писать по-польски, регистрируйтесь в группу более высокого уровня (условие — необходимо пройти тест!), по ссылке
    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfZU_qqFeQ2c6wxAnc-YNY071OIWZdx2uQP5rGLZDZ6zQzc9g/viewform
  • Курсы начнутся в середина марта. О точной дате первого занятия и результате зачисления в группу мы сообщим Вам по электронной почте после завершения набора.
  • Курс в Гданьске состоит из 11 лекций (занятия 1 раз в неделю). Точное расписание занятий Вы найдете в анкете.
  • Курсы проходят в 3 районах Гданьска: Gdańsk Śródmieście, Wrzeszcz, Strzyża.
  • Группы SLAV ориентированы для иностранцев из Украины, Беларуси, России и других славянских стран.
  • Группы NON – SLAV ориентированы для иностранцев из других стран, кроме Украины, Беларуси и России, которые не владеют одним из славянских языков.
  • Количество мест ограничено! Заполнение анкеты не равнозначно зачислению на курс.

! Лица, которые запишутся на курс и не придут на первое и второе занятие, будут удалены из списка и лишены возможности пользоваться бесплатными курсами в CWII в последующих наборах.

——————————————————–

Проект «Opanuj polski 2.0» был софинансирован благодаря финансовой поддержке города Гданьск.

Партнеры проекта:
Europejskie Centrum Solidarności, Wyższa Szkoła Bankowa w Gdańsku, Nowa Synagoga we Wrzeszczu, Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. Josepha Conrada-Korzeniowskiego w Gdańsku, Centrum Dolna Brama, Instytut Kultury Miejskiej.

 ENG
Free Polish course for adults/GDAŃSK/basic level only!

To sign up for the course complete the online questionnaire:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdJhwYwiFJ153m2IC-BFm3f6qpzHyxvhnv4OwaK8urJM_MppA/viewform

If you have already studied Polish, you can read and write well in Polish, sign up for advanced group
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfZU_qqFeQ2c6wxAnc-YNY071OIWZdx2uQP5rGLZDZ6zQzc9g/viewform

  • The course will begin in mid-March. You will be informed about the exact date of first lesson and qualification to the group by e-mail, after the recruitment has been closed.
  • The course in Gdańsk consists of 11 lessons (classes once a week). You can find the exact schedule in the questionnaire.
  • The courses take place in 3 districts of Gdansk: Śródmieście, Wrzeszcz, Strzyża.
  • SLAV groups are for people from Ukraine, Belarus, Russia or other Slavic countries.
  • NON – SLAV groups are directed to people from countries other than Ukraine, Belarus, Russia, who are not fluent in Slavic language.

*If you are not Slavic and you know Polish at an advanced level, fill out the test and mark the Slavic group. If necessary we will create a mixed group.

  • The number of places is limited! Filling out the questionnaire does not constitute signing up for the course.

————————————————————————————–
The „Opanuj polski 2.0” project was co-funded by the City of Gdansk.

Project partners:
Europejskie Centrum Solidarności, Wyższa Szkoła Bankowa w Gdańsku, Nowa Synagoga we Wrzeszczu, Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. Josepha Conrada-Korzeniowskiego w Gdańsku, Centrum Dolna Brama, Instytut Kultury Miejskiej.

PL

Bezpłatne kursy polskiego dla dorosłych/GDAŃSK/

Aby zapisać się na kurs wypełnij ankietę online:

  • poziomy zaawansowane (koniecznie wypełnij test)
    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfZU_qqFeQ2c6wxAnc-YNY071OIWZdx2uQP5rGLZDZ6zQzc9g/viewform
  • Kursy zaczynają się w połowie marca 2024. O dokładnej dacie pierwszej lekcji i zakwalifikowaniu się do grupy poinformujemy Cię mailowo, po zakończeniu rekrutacji.
  • Kurs  to 11 lekcji (zajęcia 1 raz w tygodniu). Dokładny grafik lekcji znajdziesz w ankiecie.
  • Kursy odbywają się w 3 dzielnicach Gdańska: Śródmieście, Wrzeszcz, Strzyża.
  • Grupy SLAV skierowane są do osób z Ukrainy, Białorusi, Kazachstanu lub innych krajów słowiańskich.
  • Grupy NON – SLAV skierowane są do osób z krajów inne niż Ukraina, Białoruś, Rosja, które nie posługują się biegle językiem słowiańskim.
  • Liczba miejsc ograniczona! Wypełnienie ankiety nie jest równoznaczne z zapisaniem się na kurs.

————————————————————————–
Projekt „Opanuj polski 2.0” został dofinansowany ze środków Miasta Gdańska.
Partnerzy projektu: Europejskie Centrum Solidarności, Wyższa Szkoła Bankowa w Gdańsku, Nowa Synagoga we Wrzeszczu, Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. Josepha Conrada-Korzeniowskiego w Gdańsku, Centrum Dolna Brama, Instytut Kultury Miejskiej.