До 13 липня є час зареєструватися в Центральному реєстрі кінцевих бенефіціарів.
Багато іммігрантів мають товариства з обмеженою відповідальністю (адже це єдина для них форма економічної діяльності), а штрафи за відстуність реєстрації становлять до 1 млн злотих.
Якщо у вас є товариство з обмеженою відповідальністю — перевірте чи ви вже зареєстровані.
Перекажіть цю інформацію своїм друзям.
*** *** ***
До 13 июля есть время зарегистрироваться в Центральном реестре конечных бенефициаров.
Многие иммигранты имеют общества с ограниченной ответственностью (ведь это единственная для них форма экономической деятельности), а штрафы за отсутсвие регистрации составляют до 1 млн злотых.
Если у вас есть общество с ограниченной ответственностью – проверьте зарегистрированы ли вы уже.
Скажите эту информацию своим друзьям.
*** *** ***
There is time to register in the Central Register of Real Beneficiaries till July 13.
Many immigrants have limited liability companies (because this is the only form of economic activity for them), and penalties for not registering are up to PLN 1 million.
You have a limited liability company, check if you are already registered.
Tell your friends obout this.
*** *** ***
Do 13 lipca jest czas, by zarejestrować się w Centralnym Rejestrze Beneficjentów Rzeczywistych.
Wielu imigrantów ma spółki z o.o.(bo to dla nich jedyna forma działalności gospodarczej), a kary za brak rejestracji są do 1 mln zł.
Masz spółkę z o.o. sprawdź, czy jesteś już zarejestrowany.
Przekaż informację znajomym.
*** *** ***
Więcej szczegółów znajdziesz tu: